Bonne et heureuse année! - Happy New Year!

Je vous souhaite une année 2019 remplie de joie, de paix et de créativité!
I wish you a 2019 year filled with joy, peace and creativity!

Hélène

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

1. Sur un carton blanc déposez le pochoir et à l'aide d'un applicateur mousse appliquez les couleurs (encre Memento).

2. Etampez le texte (Versafine noir) et embossez en clair.

3. Ajoutez des gouttelettes (aquarelle métallique USArtquest).

1. On white cardboard apply the stencil and with a foam applicator the colors (Memento ink).

2. Stamp and embossed in clear the sentiment (Black Versafine).

3. Add little drops of metallic watercolor (USArtquest). 

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:




MC58

07.992.I

Link to boutique

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Je ne suis pas prête pour l'hiver!  Donc je m'amuse encore avec des fleurs...

1. Amusez-vous sur un papier glacé et des encres à l'alcool.
2. Déposer le pochoir et à l'aide du applicateur mousse recouvrir avec de l'encre Memento noire.
3. Ici j'ai utilisé l'aquarelle dorée de USArtquest pour le coeur des fleurs.

I am not ready for winter so I still play with flowers...

1. On glossy paper play with alcohol inks.
2. Place the stencil and use a foam applicator and black Memento ink to cover the surface.
3. Here I used USArtquest watercolor palette for the heart of the flowers.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

TM284


Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Une couronne peut aussi être utilisée comme motif décoratif.

1. Appliquer les marqueurs Tombow directement sur le caoutchouc. 
2. Vaporisez un peu d'eau sur la couleur.
3. Etampez sur papier aquarelle.
4. Ajoutez des goutelettes.

A wreath can also be used as a decorative motif.

1. Apply Tombow markers directly to the rubber.

2. Spray a little water on the color.

3. Stamp on watercolor paper.

4. Add droplets.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:



02.315.P

07.989.G

Link to boutique

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

1. Embossez en doré l'image sur 4 tuiles de cartons de 1.5" carré.
2. Ajoutez de la couleur sur le carton avec des encres pigmentées.
3. Mettre en couleur le dessin avec des crayons prismacolors.
4. Collez les 4 tuiles sur un papier de couleur et le tout sur la carte.

1. Emboss the image on 4 1.5" square cardboard tiles.
2. Add color to the cardboard with pigment inks.
3. With prismacolors add colors to the image.
4. Mount the tiles to a background paper and all on the card. 

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

02.250.L 




Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

1. Encres à l'alcool sur papier glacé.
2. A l'aide du cache utilisez un crayon pour tracer la forme de la feuille.
3. Découpez à la main.
4. Sur le carton de fond utilisez le petit pochoir de bulles.
5. A l'aide d'un petit pinceau faire des petites gouttes avec l'encre aquarelle or de USArtQuest.
6. Etampez le texte.
7. Collez la feuille sur le carton de fond.

1. Alcohol inks on glossy paper.
2. Use the mask to trace around the leaf.
3. Fussy cut the leaf.
4. On cardstock paper use the small stencil of bubbles.
5. Sprinkle USArtQuest gold watercolor.
6. Stamp the sentiment.
7. Tape down the leaf.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique



07.377.G



MC53

TM179




Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Cette étampe a été embossée en noir sur un papier aquarelle et mise en couleur avec des marqueurs Tombow dilués avec un pinceau légèrement mouillé pour donner l'impression d'aquarelle.

Embossed in black on watercolor paper and colored with Tombow markers blended with a wet brush to imitate watercolor.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:




0738.Q

Link to boutique

Hélène Métivier - DT Magenta