Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Nous aurons bientôt une nouvelle collection d'étampes et de pochoirs...

Voici un petit aperçu... une carte faite avec un pochoir...

We will soon have a new collection of stamps and stencils ... Here is a small overview ... a card made with a stencil ...

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Technique mixte 12" x 12"
Mixed media 12" x 12"


Je me suis amusée à créer un mobile pour une fenêtre de la maison et pourquoi ne pas l'utiliser aussi comme pochoir!  Vous remarquerez qu'il y a un petit trou pour pouvoir y passer un fil de nylon et le suspendre.

Donc je l'ai déposé sur un papier aquarelle de 12" x 12" et j'ai d'abord fait un petit contour avec de l'encre Memento London Fog pour pouvoir ensuite mettre le tout en couleur en utilisant des poudres Nuances en technique aquarelle.  J'ai ensuite pris un crayon feutre noir pour décorer les oiseaux et les pochoirs de cercles que j'ai mis noir avec un applicateur de mousse puis que j'ai entouré de blanc avec un crayon de bois.

I had fun creating a mobile for a window of the house and thought why not use it as a stencil too!  Notice that there is a small hole on the top to be able to pass a nylon thread through and suspend it. 

I put it on a piece 12" x 12" watercolor paper. I first made a small outline with a foam applicator and London Fog Memento Ink, 
so I could apply the Nuance colors with a watercolor technique. 
I then took a black felt pen to decorate the birds. For the circles I used a finger dauber and black ink and made a white line around them using a wood pencil.

 Première étape...  appliquez une couleur pâle pour pouvoir voir ou ensuite mettre la couleur. 


First step...  Apply a pale color to be able to know where to add other colors.

Voici le pochoir suspendu dans une fenêtre.

Photo of the stencil suspended in a window.

Et voici le pochoir qui pour l'instant ne se trouve pas dans notre boutique mais si vous voulez l'obtenir, nous faire parvenir un courriel à magenta.magentastyle@gmail.com avec la mention "Hors série: 5 oiseaux". 
Pour un temps limité nous le vendrons au prix spécial de 12$.

And here is the stencil which for the moment is not in our shop but if you want to get it, send an email to magenta.magentastyle.com with the mention: "Special edition: 5 birds".


For a limited time we will sell it at a special price of $12.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

TM179



Nuance

Link to boutique

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Je n'avais jamais imaginé que j'aurais autant de plaisir à utiliser les pochoirs mais je dois dire que les pochoirs et masques de Magenta sont pensés en fonction d'un format carte... Et comme c'est l'automne au Québec avec toutes ses magnifiques couleurs alors il était normal pour moi d'utiliser des couleurs d'automne...  Encre Memento et applicateur rond en mousse ont été utilisés.


I never imagined that I would have so much pleasure using stencils but I must say that the stencils and masks are thought according to a card format ... And as it is autumn in Quebec with all its beautiful colors so it was normal for me to use autumn colors ... Memento ink and round foam applicator were used.


Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

07.1042.G

TM320

Link to boutique

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

J'aime encore et toujours le style CAS. Deux étampes, deux pochoirs...

I think I will always enjoy the CAS look... Two stamps, two stencils...

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

G.0301



07.997.F




TM179



TM156

Link to boutique

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

1. Appliquez une couleur pâle avec un applicateur de mousse.  Ici j'ai utilisé de l'encre Memento.
2. Ajoutez de la couleur avec un marqueur Tombow sur les fleurs et feuilles.


1. Apply a light color with a foam applicator. Here I used Memento ink. 2. Add color with a Tombow marker on the flowers and leaves.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

  TM306

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Une carte d'anniversaire on ne peut plus simple lorsque nous n'avons pas beaucoup de temps mais que le fait main est important. Cette carte est facile, rapide et juste l'ajout de paillettes la rend joyeuse.
Un pochoir, un applicateur en mousse, 3 couleurs d'encre Distress et une étampe encrée avec de l'encre noire Versafine.

When hand made birthday cards are important but you have no time, this card is for you... Simple, fast, easy and festive by just adding glitter. One stencil, 3 different colors of Distress ink and a foam applicator, a stamp inked with black Versafine.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:




TM297


07.997.F

Link to boutique

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Je me suis amusée avec un nouveau pochoir qui sera bientôt disponible...

I had fun with a new stencil that will be available soon...

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

07.962.F

*****

Hélène Métivier- DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Ma voisine m'a demandé aujourd'hui de lui faire une carte pour la St-Valentin et comme nous avons eu une tempête la nuit dernière je ne suis pas venue à mon atelier mais je me suis débrouillée avec une aile d'oiseau qui finalement fait un aussi un coeur. J'ai été chanceuse de l'avoir à la maison ainsi que quelques couleurs d'encres Memento.

My neighbour asked me today to make her a card for Valentine's Day and as we had a snow storm last night, I didn't come to my studio today but I managed to create this card using the bird wing of the stencils trio. I was lucky to have it at home and some Memento ink pads.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

TM13

TM179

07.988.E


Hélène Métivier - DT Magenta

  

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Il peut être amusant de superposer des pochoirs.  C'est ce que j'ai fait ici...
It can be a lot of fun to superpose stencils. This is what I did here...

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

MC26


TM60



TM283

07.988.E

07.443.F


Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Amusant de superposer différents pochoirs et différentes couleurs et avec une belle étampe de Sally Penley vous avec une carte de remerciement très rapide à faire.

It can be fun to superimpose different stencils and different colors and just by adding one of the beautiful Sally Penley Calligraphy stamps your have a quick to make thank you card.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

07.978.N



TM167




TM222

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Je ne suis pas prête pour l'hiver!  Donc je m'amuse encore avec des fleurs...

1. Amusez-vous sur un papier glacé et des encres à l'alcool.
2. Déposer le pochoir et à l'aide du applicateur mousse recouvrir avec de l'encre Memento noire.
3. Ici j'ai utilisé l'aquarelle dorée de USArtquest pour le coeur des fleurs.

I am not ready for winter so I still play with flowers...

1. On glossy paper play with alcohol inks.
2. Place the stencil and use a foam applicator and black Memento ink to cover the surface.
3. Here I used USArtquest watercolor palette for the heart of the flowers.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

TM284


Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

1. Encres à l'alcool sur papier glacé.
2. A l'aide du cache utilisez un crayon pour tracer la forme de la feuille.
3. Découpez à la main.
4. Sur le carton de fond utilisez le petit pochoir de bulles.
5. A l'aide d'un petit pinceau faire des petites gouttes avec l'encre aquarelle or de USArtQuest.
6. Etampez le texte.
7. Collez la feuille sur le carton de fond.

1. Alcohol inks on glossy paper.
2. Use the mask to trace around the leaf.
3. Fussy cut the leaf.
4. On cardstock paper use the small stencil of bubbles.
5. Sprinkle USArtQuest gold watercolor.
6. Stamp the sentiment.
7. Tape down the leaf.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique



07.377.G



MC53

TM179




Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

J'aime beaucoup travailler avec les pochoirs et faire des superpositions de couleurs.  J'utilise des encres Memento de Tsukineko et un applicateur de mousse.

I really like working with stencils and doing color overlays.  I use Memento inks from Tsukineko and a foam dauber.

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

TM261

07.997.E

Link to boutique

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Hélène

Je me suis amusée avec le nouveau pochoir de Nathalie qui sera sur le site bientôt...

Pour la couleur j'ai utilisé les poudres Nuance sur un papier aquarelle... 

I played with Nathalie new stencil that will be on our web store soon...
For the color I used Nuance powders on watercolor paper.

Hélène Métivier- DT Magenta

  

Nuances de vert - Shades of green

1. Papier aquarelle 140 lbs pressé à froid.
2. Quelques différents tons de vert des poudres Nuance.
3. Ajout d'une texture l'aide d'un pochoir, d'un applicateur en mousse et d'encre Memento.
4. Etampes chats et feuilles imprimées en noir et embosséer en clair.
5.  Ajout du texte avec du Versafine noir.
(Ne cherchez pas l'étampe texte car elle fait partie de notre nouvelle collection qui sortira sous peu).

1. Watercolor paper 140 lbs cold pressed.
2. Some different shades of green Nuance powders.
3. Added texture using stencils, foam applicator and Memento ink. 
4. Cats and leaves stamped in black and embossed in clear.
5. Do not look for the sentiment because it is part of our new collection available soon).

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

0755.N




13.151.E




TM165

Link to boutique

Hélène Métivier - DT Magenta