jeudi 19 décembre 2019

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene


1. Papier aquarelle, 140 lbs, pressé à froid
2. Poudres Nuance
3. Etampez et embossez 
4. Mettez le chat en couleur.

1. Watercolor paper, 140 lbs, cold press
2. Nuance powder
3. Stamp and emboss
4. Add color to the cat.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****



Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:






jeudi 12 décembre 2019

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene


Technique mixte 12" x 12"
Mixed media 12" x 12"


Je me suis amusée à créer un mobile pour une fenêtre de la maison et pourquoi ne pas l'utiliser aussi comme pochoir!  Vous remarquerez qu'il y a un petit trou pour pouvoir y passer un fil de nylon et le suspendre.

Donc je l'ai déposé sur un papier aquarelle de 12" x 12" et j'ai d'abord fait un petit contour avec de l'encre Memento London Fog pour pouvoir ensuite mettre le tout en couleur en utilisant des poudres Nuances en technique aquarelle.  J'ai ensuite pris un crayon feutre noir pour décorer les oiseaux et les pochoirs de cercles que j'ai mis noir avec un applicateur de mousse puis que j'ai entouré de blanc avec un crayon de bois.

I had fun creating a mobile for a window of the house and thought why not use it as a stencil too!  Notice that there is a small hole on the top to be able to pass a nylon thread through and suspend it. 

I put it on a piece 12" x 12" watercolor paper. I first made a small outline with a foam applicator and London Fog Memento Ink, 
so I could apply the Nuance colors with a watercolor technique. 
I then took a black felt pen to decorate the birds. For the circles I used a finger dauber and black ink and made a white line around them using a wood pencil.








 Première étape...  appliquez une couleur pâle pour pouvoir voir ou ensuite mettre la couleur. 


First step...  Apply a pale color to be able to know where to add other colors.




Voici le pochoir suspendu dans une fenêtre.

Photo of the stencil suspended in a window.




Et voici le pochoir qui pour l'instant ne se trouve pas dans notre boutique mais si vous voulez l'obtenir, nous faire parvenir un courriel à magenta.magentastyle@gmail.com avec la mention "Hors série: 5 oiseaux". 
Pour un temps limité nous le vendrons au prix spécial de 12$.

And here is the stencil which for the moment is not in our shop but if you want to get it, send an email to magenta.magentastyle.com with the mention: "Special edition: 5 birds".


For a limited time we will sell it at a special price of $12.




Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



TM179



Nuance