jeudi 4 juin 2020

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene



La marguerite est embossée en noir et mise en couleur avec l'aquarelle iridescente de USArtQuest.

The daisy is embossed in black and colored with USArtQuest iridescent watercolor .



Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:




jeudi 14 mai 2020

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene




Carte d'anniversaire toute simple... Etampez avec de l'encre Memento couleur "London Fog" et pour ajouter un air festif, ajoutez des "Stickles" sur les petits points.

Very simple Birthday card...  Stamp with Memento ink London Fog and to add a festive look, put some Stickles on the dots.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:





0782.P



07.962.F


jeudi 19 mars 2020

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Through the end of March
20% Off Your Entire Order!

During these very difficult times, we at Magenta hope that you, our friends and customers are staying safe and well. The next few weeks and possibly months may be challenging for all of us. One of the things that we all can turn to for comfort is our art; especially now when we may be staying in our homes as much as possible. Now is a time, more than ever, that people would really appreciate a card to let them know you are thinking about them.

We would like to help you by offering a sale on our products; and you can help us also by making an order to ensure our employees can stay busy and working. Magenta is a small family business, and the cancellation of stamp and scrapbooking shows worldwide presents a challenge. 
*No code needed, discount will be taken manually.  If you chose to pay via Paypal a request will be sent when we are ready to ship your order. 

We appreciate your business...


JUSQU'A LA FIN DE MARS20% DE REDUCTION SUR VOTRE COMMANDE



En ces temps très difficiles, chez Magenta, nous espérons que vous, nos amies et clientes, restez en sécurité et en bonne santé. Les prochaines semaines et peut-être les prochains mois pourraient être difficiles pour nous tous. L'une des choses vers lesquelles nous pouvons tous nous tourner pour le réconfort est notre art; surtout maintenant quand nous restons chez nous autant que possible. Il est plus que jamais temps que les gens apprécient vraiment une carte pour leur faire savoir que vous pensez à eux.



Nous aimerions vous aider en proposant une vente sur nos produits; et vous pouvez également nous aider en passant une commande pour que nos employées puissent rester occupées et travailler. Magenta est une petite entreprise familiale et l'annulation des expositions d'étampes et de scrapbooking dans le monde entier représente un défi.

* Aucun code nécessaire, la remise sera effectuée manuellement. Si vous avez choisi de payer via Paypal, une demande sera envoyée lorsque nous serons prêts à expédier votre commande.
Merci de nous encourager.
Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


0817.M


0818.J

07.1049.C


jeudi 12 mars 2020

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene



Quelques étampes de la nouvelle collection printemps de Magenta.  Elles se combinent facilement. Ici embossées en noir et mises en couleur avec des poudres Nuance façon aquarelle.

Some stamps from the new Magenta spring collection. They are easily combined. Here embossed in black and colored with Nuance powders in watercolor style.



Je vous invite à découvrir notre nouveau supplément en cliquant ici.

I invite you to discover our new supplement by clicking here.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



0817.M



0818.J



0813.O



0816.G



0814.G



jeudi 5 mars 2020

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene




J'ai reçu cette semaine les nouvelles étampes de la prochaine collection et je m'amuse à les découvrir!
Ici les étampes sont embossées en noir et colorées avec des poudres Nuances façon aquarelle.

This week I received our new stamps and I am working with them now!
On this card, the stamps are embossed in black and colored with Nuance powders in a watercolor way! 


Hélène Métivier - DT Magenta

*****



Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:

Bientôt!

Coming soon!

jeudi 13 février 2020

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene



Nous aurons bientôt une nouvelle collection d'étampes et de pochoirs...
Voici un petit aperçu... une carte faite avec un pochoir...


We will soon have a new collection of stamps and stencils ... Here is a small overview ... a card made with a stencil ...




Hélène Métivier - DT Magenta

jeudi 23 janvier 2020

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene


L'étampe est imprimée trois fois, deux fois avec de l'encre Memento London Fog (Gray Flannel ferait aussi bien) et une fois avec du Memento Pistachio.  Puis j'ai mis de la couleur au crayon de bois sur l'un des motifs.  Pour le texte j'ai utilisé de l'encre noire Versafine.  Puis j'ai ajouté des gouttelettes avec de l'aquarelle USArtQuest.  Cette étampe est belle de par sa simplicité et son mouvement.  Parfait pour une carte de fête rapide et élégante.


The stamp is printed three times, twice with Memento London Fog ink (Gray Flannel would do just as well) and once with Memento Pistachio. Then I put color with wood pencil on one of the patterns. For the text I used black Versafine ink. Then I added droplets with USArtQuest watercolor. This stamp is beautiful for its simplicity and movement. Perfect for a quick but elegant birthday card.


Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



48.004.K


07.962.F

jeudi 16 janvier 2020

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene






1. On dépose le pochoir sur du papier aquarelle.

2. On vaporise de l'eau à travers les bulles et c'est là qu'il faut un peu de pratique car si vous avez trop d'eau elle risque de passer en dessous du pochoir et si il n'y en a pas assez la poudre ne fera pas son travail aussi bien.

3.  On saupoudre de poudres Nuance.

4. On laisse sécher.

5. Et on y étampe ce que l'on veut. Ici j'ai choisi de déposer les petits oiseaux chacun sur sa bulle.



1. Place the stencil on watercolor paper.

2. Spray water through the bubbles and this is where you need a little practice because if you have too much water it may pass under the stencil and if there is not enough the powder will not do its job as well.
3. Sprinkle Nuance powders.
4. Leave to dry. 5. And stamp what you want. Here I have chosen to place the little birds each on their bubble.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


TM179



03.125.C




03.126.C


07.1028.D