Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

1. Papier aquarelle, 140 lbs, pressé à froid
2. Poudres Nuance
3. Etampez et embossez 
4. Mettez le chat en couleur.

1. Watercolor paper, 140 lbs, cold press
2. Nuance powder
3. Stamp and emboss
4. Add color to the cat.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

0784.Q

0805.H

07.1028.D

Link to boutique

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Technique mixte 12" x 12"
Mixed media 12" x 12"


Je me suis amusée à créer un mobile pour une fenêtre de la maison et pourquoi ne pas l'utiliser aussi comme pochoir!  Vous remarquerez qu'il y a un petit trou pour pouvoir y passer un fil de nylon et le suspendre.

Donc je l'ai déposé sur un papier aquarelle de 12" x 12" et j'ai d'abord fait un petit contour avec de l'encre Memento London Fog pour pouvoir ensuite mettre le tout en couleur en utilisant des poudres Nuances en technique aquarelle.  J'ai ensuite pris un crayon feutre noir pour décorer les oiseaux et les pochoirs de cercles que j'ai mis noir avec un applicateur de mousse puis que j'ai entouré de blanc avec un crayon de bois.

I had fun creating a mobile for a window of the house and thought why not use it as a stencil too!  Notice that there is a small hole on the top to be able to pass a nylon thread through and suspend it. 

I put it on a piece 12" x 12" watercolor paper. I first made a small outline with a foam applicator and London Fog Memento Ink, 
so I could apply the Nuance colors with a watercolor technique. 
I then took a black felt pen to decorate the birds. For the circles I used a finger dauber and black ink and made a white line around them using a wood pencil.

 Première étape...  appliquez une couleur pâle pour pouvoir voir ou ensuite mettre la couleur. 


First step...  Apply a pale color to be able to know where to add other colors.

Voici le pochoir suspendu dans une fenêtre.

Photo of the stencil suspended in a window.

Et voici le pochoir qui pour l'instant ne se trouve pas dans notre boutique mais si vous voulez l'obtenir, nous faire parvenir un courriel à magenta.magentastyle@gmail.com avec la mention "Hors série: 5 oiseaux". 
Pour un temps limité nous le vendrons au prix spécial de 12$.

And here is the stencil which for the moment is not in our shop but if you want to get it, send an email to magenta.magentastyle.com with the mention: "Special edition: 5 birds".


For a limited time we will sell it at a special price of $12.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

TM179



Nuance

Link to boutique

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Pochoir gratuit...
Free stencil... 

Magenta vous offre ce pochoir pratique pour les bordures ou arrière-plan, gratuitement avec un achat de 20$ et plus, offre valide jusqu'au 01 décembre 2019.  Pour l'instant ce pochoir n'est pas disponible en ligne mais il vous suffira d'écrire dans la section commentaire du site:  pochoir gratuit, 48 petits carrés.  C'est un pochoir de 5"x7".


Magenta is offering this fun 48 squares background stencil for free with a purchase of $20 or more. This offer is valid until December 01, 2019. This 5"x7" stencil is not currently available in the store, so please write in the comment section of the store: "Free stencil, 48 small squares."

Voici quelques exemples de cartes réalisées avec ce pochoir.

Here some samples using the stencil.

 J'ai déposé le pochoir sur un papier aquarelle de 140lbs pressé à froid, j'ai vaporisé de l'eau (le truc s'est de vaporiser assez d'eau pour une interaction avec la poudre et de ne pas en vaporiser de trop pour ne pas que celle-ci se retrouve sous le pochoir) puis j'ai enlevé le pochoir délicatement en prenant soin de ne pas toucher les petits carrés d'eau puis j'ai saupoudré des poudres Nuances et j'ai laissé sécher.

I put the stencil on a 140lbs cold-pressed watercolor paper, sprayed water (the trick is to spray just enough water to interact with the powder and not run underneath the stencil), then gently removed the stencil, taking care not to touch the small squares of water and then sprinkled Nuances powders and let it dry.

Ici j'ai ajouté un carton blanc et un texte embossé pour que finalement je n'ai qu'une bordure.

Here I added a white card and a text embossed so that finally I have only a border.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Link to boutique

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

0618.K


07.987.N



07.1048.D

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

De nouveau dans quelques semaines ce sera Noël et pour ces deux
cartes j'ai utilisé cette nouvelle étampe conçue par Nathalie.

La première est embossée en noir et les flocons en argent sur un papier aquarelle et la seconde est embossée en blanc sur papier carton rouge.
Les deux sont mises en couleur avec des aquarelles de USArtQuest.

Again in a few weeks it will be Christmas and for these two
cards I used this new stamp designed by Nathalie.

The first is embossed in black and the silver snowflakes on a watercolor paper and the second is embossed in white on red cardstock.

Both are colored with USArtQuest watercolors.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

02.321.P

0789.E

07.1024.H

Link to boutique

Jeudi avec Hélène - Thursday with Magenta

Sur un papier aquarelle j'ai d'abord fait un fond avec des poudres Nuance puis une fois sec, j'ai utilisé un pochoir avec de l'encre Memento Gray Flannel pour donner une texture à mon fond. Une fois le tout bien sec, j'ai étampé avec du Versafine noir et embossé avec de la poudre transparente les papillons auxquels j'ai rajouté des couleurs Nuance en utilisant un pinceau.

On a watercolor paper I first have a background with Nuance clouds and then once dry, I used a stencil with Memento Gray Flannel ink to give a texture to my background. Once all well, I stamped with black versafine and embossed with transparent powder butterflies when I added Nuance colors using a brush.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

 

Magenta products used:

0804.I

07.979.G

TM324

Link to boutique

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Noir et blanc...


Black and white...

Je n'avais aucune envie de jouer avec de la couleur... donc voici une carte en noir et blanc.
J'ai d'abord étampé le tamia rayé avec de l'encre noire Versafine et je l'ai laissé sécher assez longtemps pour ne pas que la poudre à embosser colle dessus.  Puis j'ai embossé avec de la poudre transparente les branches et le texte...

I had no desire to play with color... so here is a black and white card.
First I stamped the chipmunk with black Versafine and let it dry long enough that the embossing powder wouldn't adhere to it.  Then I embossed with clear embossing powder the branches and the sentiment.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

0797.O

07.1014.F

Link to boutique

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Je n'avais jamais imaginé que j'aurais autant de plaisir à utiliser les pochoirs mais je dois dire que les pochoirs et masques de Magenta sont pensés en fonction d'un format carte... Et comme c'est l'automne au Québec avec toutes ses magnifiques couleurs alors il était normal pour moi d'utiliser des couleurs d'automne...  Encre Memento et applicateur rond en mousse ont été utilisés.


I never imagined that I would have so much pleasure using stencils but I must say that the stencils and masks are thought according to a card format ... And as it is autumn in Quebec with all its beautiful colors so it was normal for me to use autumn colors ... Memento ink and round foam applicator were used.


Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

07.1042.G

TM320

Link to boutique

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Et oui, l'automne est bien arrivé avec ses jolies couleurs... 

Lorsque nous recevons nos nouvelles étampes c'est tellement agréable de les essayer.  Je vous montre ici deux cartes qui peuvent aussi bien s'adapter au printemps, à l'été ou à l'automne.

La première est mise en couleurs avec de l'encre Memento appliquée avec une mousse à travers le pochoir et la feuille étampée avec de l'encre Versafine noire et des crayons Tombow.  Et puis j'ai ajouté des gouttelettes avec de l'aquarelle de USArtQuest dorée.

La deuxième est encrée avec de l'encre noire Versafine et mise en couleurs aux crayons de bois.

And yes, autumn has arrived with its pretty colors ...

When we receive our new stamps it's so nice to try them. I show you here two cards that can adapt well to spring, summer and fall.

The first is colored with Memento ink applied with a foam through the stencil and the sheet stamped with black Versafine ink and Tombow pencils. And then I added droplets with golden USArtQuest watercolor.

The second one is inked in black Versafine and colored with wood pencils.

Magenta products used:

Produits Magenta utilisés:

07.1032.F

0802.L

TM323

0793.O

Hélène Métivier

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

J'ai du plaisir à travailler les nouvelles étampes de Magenta qui seront disponibles très bientôt...

I am enjoying working with new Magenta rubberstamps that will to be available soon...

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Aujourd'hui nous avons reçu les étampes de la prochaine collection et comme vous vous en doutez bien j'étais comme une enfant dans un magasin de bonbons.

Donc je me suis amusée à créer cette carte en encrant l'étampe avec l'encre Memento London Fog et rapidement je l'ai embossé avec de la poudre transparente.  Puis comme j'ai pris un papier aquarelle j'ai utilisé les crayons Tombow avec une technique d'aquarelle... Et j'ai trouvé que c'était finalement une carte toute en douceur...

Nous allons travailler fort pour que toutes les images se retrouvent sur le site rapidement et qu'à votre tour vous puissiez vous amuser...

Today we received the stamps of the next collection and as you can imagine I was like a child in a candy store. 

So I had fun creating this card by inking the stamp with Memento London Fog ink and quickly  embossed it with transparent powder. As I took a watercolor paper I used the Tombow markers with a watercolor technique ... And I found that it was finally a very soft image...

 We will work hard so that all the images are on the site quickly and that you can have fun too...

07.1017.F

0782.P

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

J'aime encore et toujours le style CAS. Deux étampes, deux pochoirs...

I think I will always enjoy the CAS look... Two stamps, two stencils...

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

G.0301



07.997.F




TM179



TM156

Link to boutique

Hélène Métivier - DT Magenta

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

1. Appliquez une couleur pâle avec un applicateur de mousse.  Ici j'ai utilisé de l'encre Memento.
2. Ajoutez de la couleur avec un marqueur Tombow sur les fleurs et feuilles.


1. Apply a light color with a foam applicator. Here I used Memento ink. 2. Add color with a Tombow marker on the flowers and leaves.

Hélène Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:

Magenta products used:

Link to boutique

  TM306