mardi 8 juillet 2014

Aquarelle et pochoirs 1/2 - Stencils and watercolor 1/2

Un autre cours à l'Oiseau Bleu de Montréal, le dimanche 06 juillet.   Je partage avec vous les cartes qui ont été faites lors de cet atelier... L'exercice consistait à donner un aspect aquarelle en utilisant les pochoirs de Magenta, les marqueurs Tombow et les encres Memento de Tsukineko et même si chacune avait les mêmes outils, elles ont su donner à leurs cartes un caractère propre à chacune d'elles...

Sunday,  July 6th,  we had another fun class at l’Oiseau Bleu in Montreal…  The exercise was to create cards with a watercolor look using Magenta’s stencils, Tombow markers and Tsukineko’s Memento inks…  Even if each of the participants had the same tools, each of them came up with a personal twist in their cards…  
par / by Alexandra Roget

par / by Alexandra Roget

par / by Alexandra Roget

par / by Catherine Lambert

par / by Catherine Lambert

par / by Catherine Lambert

par / by Christine Michaud

par / by Christine Michaud

par / by Christine Michaud

par / by Colette Boileau

par / by Colette Boileau

par / by Colette Boileau

par / by Françoise Lambert

par / by Françoise Lambert

par / by Geneviève Simard

par / by Geneviève Simard

par / by Geneviève Simard

par / by Hélène Forget

par / by Hélène Forget

par / by Hélène Forget

par / by Justine Sélim

par / by Justine Sélim

par / by Justine Sélim

par / by Justine Sélim

par / by Nicole Boileau

par / by Nicole Boileau

par / by Nicole Boileau

mardi 3 juin 2014

Etampes et pochoirs - Stamps and stencils

 Voici les cartes faites par mes élèves lors du cours du 01 juin à L'Oiseau Bleu de Montréal... C'était mon dernier cours de la saison printemps...  L'idée était de créer des cartes originales en combinant étampes et pochoirs...


The cards were made by my students at L'Oiseau Bleu in Montreal, June 01. It was the last class of the spring session.  The exercice was to create original cards combining stamps and stencils...


par / by Catherine Lambert
par / by Catherine Lambert
par / by Catherine Lambert
par / by Hélène Forget

par / by Hélène Forget

par / by Hélène Forget

par / by Julie Levert
par / by Julie Levert
par / by Julie Levert
par / by Christine Sylvain
par / by Christine Sylvain
par / by Christine Sylvain
 par / by Hélène Trottier
par / by Hélène Trottier
par / by Hélène Trottier
par / by Denise Bibeault


par / by Denise Bibeault

par / by Denise Bibeault

par / by Michèle Boucher

par / by Michèle Boucher

par / by Michèle Boucher

dimanche 18 mai 2014

Regarder ses étampes différemment... - There is always more than one way...

C'était la deuxième fois que je donnais ce cours à l'Oiseau Bleu, Rive-Sud et le thème était regarder ses étampes pour découvrir ce que l'on peut faire d'autre que ce que l'image suggère.  Voici donc quelques-unes des cartes que nous avons faites aujourd'hui...


Today I was teaching at L'Oiseau Bleu, Rive-Sud, for the second time, a creative workshop on how to look at some stamps and create something different that what the image first suggest.  I am sharing some of the cards made today...



par / by Wendy Gervais

par / by Wendy Gervais

par / by Wendy Gervais

par / by  Francine Gendron


par / by  Francine Gendron

par / by Suzanne Giroux

par / by Suzanne Giroux

par / by Suzanne Giroux

par / by Suzanne Giroux

par / by Murielle Garnier
par / by Murielle Garnier

par / by Murielle Garnier



par / by Murielle Garnier

par / by Suzanne Brevet

par / by Suzanne Brevet

par / by Suzanne Brevet

par / by Hélène Métivier

par / by Hélène Métivier

samedi 10 mai 2014

Mix Média - Mixed Media

J'ai eu la chance de pouvoir partager mon expérience en mix média à L'Oiseau Bleu de Montréal.  Voici une sélection des oeuvres créées par huit femmes talentueuses...

I was teaching a mixed media class at L'Oiseau Bleu in Montreal.  Here a selection of the art work of eight talented women...
par / by Hélène Forget
4" x 4"
par / by Catherine Lambert
6" x 6"
par / by Danielle Perreault
4" x 4"
par / by France Dalcourt
6" x 6"
par / by Gloria Roque
6" x 6"
par / by  Sonia Simard
6" x 6"
par / by Lucie Thibeault
4" x 4"
par / by Linda De Buck
6" x 6"