dimanche 19 mars 2017

Une carte facile à réaliser - An easy card to create


Cette carte est très simple à réaliser.  
Images embossées en noir sur papier aquarelle, le fond fait avec les poudres Nuance,
et une fois sec, les fleurs sont ensuite passées à l'eau de Javel pour leur enlever leur couleur. 
J'ai ajouté dans le fond un petit détail d'un nouveau pochoir avec de l'encre Memento mais très pâle...

This is an easy card to realize.
Images embossed in black, background made with Nuance on watercolor paper.  Once dried, I bleached the flowers.  I added a little detail of one of the new stencil with very pale Memento ink.

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


07.969.F




Hélène Métivier

lundi 27 février 2017

Nouvelles couleurs de Nuance - Nuance new colors

Bleu lagune et Chartreuse
Blue lagoon and Chartreuse

Voilà les nouvelles couleurs sont disponibles.  Elles sont légèrement différentes des couleurs précédentes... elles sont chouettes mélangées entre elles ou simplement saupoudrées côte à côte.

Our new Nuance colors are now available.  The are a little bit different from the previous colors.  It is fun to mix them or simply sprinkle them next to each others.

Je vous ai préparé 2 chartes...  la première vous montre la couleur mélangée et saupoudrée sur papier aquarelle...

I made 2 charts... the first one shows the color mixed or sprinkle on watercolor paper.




Et la deuxième des résultats que l'on peut obtenir en mélangeant deux couleurs ensemble sur papier aquarelle... C'est certain que les résultats peuvent varier en fonction des proportions... C'est amusant de mélanger les couleurs...

And the second one suggestions of what you can obtain by mixing 2 colors together.  Of course the result will be different depending of the proportion mixed.  It is fun to mix colors together....


J'espère que vous vous amuserez autant que moi avec ces nouvelles couleurs...

Hope you will have as much fun as I did with these new colors...


                                                                        Hélène Métivier

dimanche 22 janvier 2017

Idées de carte de St-Valentin - Valentine cards ideas

Dire à quelqu'un qu'on l'aime ne devrait pas être exprimé seulement que le 14 février mais bien à l'année longue mais bon, la tradition veut que cela soit plus marqué le 14...  Voici donc des idées de carte de St-Valentin qui peuvent s'appliquer autant pour un amoureux que pour des amies, dépendant des couleurs choisies...  le rouge étant vraiment symbolique!

We should be able to express our love all year long but February 14th seems to be the day expected to say it.  Here some suggestions of cards that can be either for a lover or a friend, according to the color used, red being very explicite...


Pour c'est deux cartes j'ai utilisé les deux morceaux d'un nouveau pochoir soit le pochoir pour la carte du haut et le masque ensuite pour celle du bas.  Des poudres Nuance rouge et scarlet et de l'aquarelle de USArquest pour la couleur.

For these two cards I used the two pieces of a new stencil.  For the top card only the stencil and for this I used the mask.  And for the color I mix Red and Scarlet Nuance powders and USArtquest watercolor to splash it.



Pour celle-ci j'ai utilisé pour le coeur des poudres Nuance et pour le fond du Memento appliqué avec un petit doigt de mousse.

For this one I used Nuance powder for the heart and for the back ground Memento ink and a finger dauber.


Pour celle-ci j'ai utilisé différentes couleurs de poudres Nuance.

For this one I used several colors of Nuance.
Pour celle-ci j'ai fait un fond avec les poudres Nuance sur papier aquarelle et ensuite j'ai déplacé mon pochoir et encré avec des encres Memento.
The background of this one was done with Nuance powder on watercolor paper and once dried I positioned the stencil in different ways and used different colors of Memento with a finger dauber.







TM209

TM210

  MNUC


Hélène Métivier

dimanche 1 janvier 2017

Bonne et heureuse année - Happy 2017

Je vous souhaite une très bonne et heureuse année 2017, remplie de joie, d'amour,  de santé, de succès et de beaux moments de créativité!

I wish you a Happy New Year, full of joy, love, health, success and a lot of creativity!





                                                               Produits Magenta utilisés:
                                                                 Magenta products used:









Hélène Métivier
       

mardi 4 octobre 2016

Bientôt - Coming soon

Crée par Nathalie, un nouveau pochoir pour une carte de Noël différente.

Designed by Nathalie, a new stencil perfect for a different Christmas card...



TM196,  MC26

Hélène Métivier

jeudi 29 septembre 2016

Aperçu des nouveautés à venir - Sneak peek of the next collection



Carole Dion, Ellie Knol, Dianne Johnson et moi-même avons travaillé fort pour créer de nouveaux pochoirs, masques et étampes qui seront disponibles bientôt ainsi qu'une collection de 5 nouvelles couleurs des poudres Nuance.  Voici donc un tout petit aperçu...

Carole Dion, Ellie Knol, Dianne Johnson and I have been working hard to create new stencils, masks and stamps as well as a collection of 5 new Nuance colors that will be available soon.  Here is a sneak peek...


TM191, MC26, MNU021, MNU022, MNU023, MNU024, MNU025 



MC36, MC26, TM179





Hélène Métivier

vendredi 20 mai 2016

Nouvelle collection Nuance - New Nuance Collection

Magenta a ajouté 5 nouvelles couleurs de Nuance soit:  Glycine # 16, Rose #17, Mango Tango # 18,
Vert printemps # 19 et finalement Aqua Marine # 20 ce qui porte à 20 le nombre de couleurs disponibles dans la collection Nuance.

Je me suis amusée à faire cette carte avec les 5 couleurs.

Magenta added 5 new colors to its Nuance Collection:  Wisteria # 16, Rosebud # 17, Mango Tango # 18, Spring Green # 19 and Aqua Marine # 20.  Now Nuance has 20 colors!

I used the 5 colors to create this card...

Et voici mes tests de couleurs, saupoudrés et étendus avec un pinceau mouillé.

Color test, sprinkled and brushed with wet brush.




Et cette carte je l'ai fait en saupoudrant les 5 couleurs et en vaporisant avec de l'eau puis une fois le papier aquarelle sec, j'ai étampé mon motif.

And I made this one by sprinkling the 5 colors and spritzing with water on watercolor paper.  Once dried I stamped...