jeudi 1 novembre 2018

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene


Cette étampe a été embossée en noir sur un papier aquarelle et mise en couleur avec des marqueurs Tombow dilués avec un pinceau légèrement mouillé pour donner l'impression d'aquarelle.

Embossed in black on watercolor paper and colored with Tombow markers blended with a wet brush to imitate watercolor.

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:




0738.Q




Hélène Métivier - DT Magenta

jeudi 25 octobre 2018

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene


Et c'est à mon tour de travailler avec les ATCercles...

And it is my time to work with ATCoins...









*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



  0759.Q


0757.P




07.1009.J




MC61

Hélène Métivier - DT Magenta

jeudi 18 octobre 2018

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Un ensemble d'étampes repositionables, plusieurs combinaisons possible, quelques idées de cartes de Noël. 

One cling set, many possibilities, some ideas for Christmas cards...






Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:





CSET21

Sentiment in English



CSET22

Texte en français




42.116.F





Hélène Métivier - DT Magenta

jeudi 11 octobre 2018

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene



Une étampe versatile...  déjà découpée en deux morceaux (repositionnable seulement, l'étampe montée sur bois est en un seul morceau).  L'arrière-plan est fait avec des encres Distress et un applicateur en mousse et les étampes avec de l'encre noire Versafine.


A versatile stamp... already cut in two pieces (cling only).  The background is done with Distress ink applied with a foam applicator and the stamps with black Versafine.

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



0759.Q


Hélène Métivier - DT Magenta

jeudi 4 octobre 2018

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

C'est amusant de créer un design avec les superpositions d'une seule étampe et de différentes couleurs.


It's fun to create a design with overlays of a single stamp and different colors.



*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:




Fleur - Flower





Hélène Métivier - DT Magenta

jeudi 27 septembre 2018

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Carton noir, encre blanche et crayons de bois Prismacolor... vraiment agréable à travailler!

Black cardstock, white ink, Prismacolor pencils... really nice to work!





1. Imprimer avec de l'encre blanche sur un carton noir.
2. Mettre en couleur avec des crayons de bois.
3. Faire le montage.

1. Print in white on black cardstock.
2. Color with Prismacolor pencils.
3. Assemble. 
*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


 
38.018.H



32.061.L


Hélène Métivier - DT Magenta

jeudi 20 septembre 2018

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Il y a beaucoup de petites mésanges dans les parcs et elles ne sont pas farouches.

There are a lot of little tits in the parks and they are not shy.



1. Etampez dans une couleur pâle et mettre en couleur avec des crayons de bois.
2. Faire des éclaboussures (ici USArtQuest aquarelle).
3. Etampez un motif sur un papier décoratif et assemblez le tout.

1. Stamp in a light color and put in color with wooden pencils.
2. Make splashes (here USArtQuest watercolor palette).

3. Stamp a pattern on a decorative paper and mount.
*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:





Hélène Métivier - DT Magenta